ハワイには日系人が多く在住していますため、お正月やその前後の日に なりますと、
日系人の家庭や日本文化センターなどで、毎年恒例の 「Mochi Pounding＝モチ・パウンディング＝もちつき」
が行われます。 ウスに炊いたもち米をいれて、木製のキネでモチをつき、その後 つきたてのおもちを皆で味わう様子は、
まるで日本そのものです。 今年も、そろそろ年始年末の「モチ・パウンディング」の時期になりました。
ハワイには日系人が多く在住していますため、お正月やその前後の日に なりますと、
日系人の家庭や日本文化センターなどで、毎年恒例の 「Mochi Pounding＝モチ・パウンディング＝もちつき」
が行われます。 ウスに炊いたもち米をいれて、木製のキネでモチをつき、その後 つきたてのおもちを皆で味わう様子は、
まるで日本そのものです。 今年も、そろそろ年始年末の「モチ・パウンディング」の時期になりました。